Older - Coco Zhai.mp3

[00:00.00] 作词 : Henry Agincourt Allen/Danny Silberstein/Alexandra Yatchenko
[00:00.67] 作曲 : Henry Agincourt Allen/Alexandra Yatchenko/Danny Silberstein
[00:01.35]I used to shut my door
[00:04.35]我曾紧关房门
[00:04.89]When my mother screamed in the kitchen
[00:08.10]只留妈妈独自在厨房叫喊
[00:08.97]I'd turn the music up
[00:12.30]我把音乐开的超大声
[00:12.81]Get high and try not to listen
[00:15.12]尝试沉浸其中而不理会妈妈的声音
[00:16.56]To every little fight
[00:17.82]大大小小的争吵
[00:18.78]'Cause neither one was right
[00:21.72]我们都不承认是自己错了
[00:22.71]I swore to never be like them
[00:25.50]我发誓永远不会变成像他们一样的人
[00:26.58]But I was just a kid back then
[00:29.28]但那时我年纪尚小 无能为力
[00:30.81]The older I get, the more that I see
[00:32.31]年纪渐长 阅历增多
[00:33.12]My parents aren't heroes, they're just like me
[00:36.42]我明白 父母也不是神 我们都只是普通人
[00:37.44]And loving is hard, it don't always work
[00:40.59]爱一个人很难 并不总是顺风顺水
[00:41.52]You just try your best not to get hurt
[00:43.62]你只能竭尽所能保护自己不受伤害
[00:44.55]I used to be mad, but now I know
[00:47.43]我曾无法理解 但现在我明白
[00:48.60]Sometimes it's better to let someone go
[00:51.30]有时候放下是更好的选择
[00:52.02]It just hadn't hit me yet
[00:55.59]当时的我阅历尚浅
[00:56.07]The older I get
[00:56.70]长大后才明白这一切
[00:57.60]I used to wonder why
[01:00.63]我曾感到困惑
[01:01.32]Why they could never be happy
[01:04.71]为何父母总是无法绽放笑颜
[01:05.49]I used to close my eyes
[01:08.13]我只好闭上双眼
[01:08.76]And pray for a whole 'nother family
[01:11.40]祈祷可以生活在另一个家庭
[01:12.15]Where everything was fine
[01:15.42]另一个事事如意的家庭
[01:16.20]One that felt like mine
[01:17.79]另一个让我有归属感的家庭
[01:18.96]I swore to never be like them
[01:21.39]我发誓永远不会变成像他们一样的人
[01:22.71]But I was just a kid back then
[01:25.53]但那时我年纪尚小 无能为力
[01:27.06]The older I get, the more that I see
[01:28.59]年纪渐长 阅历增多
[01:29.34]My parents aren't heroes, they're just like me
[01:32.67]我明白 父母也不是神 我们都只是普通人
[01:33.69]And loving is hard, it don't always work
[01:36.45]爱一个人很难 并不总是顺风顺水
[01:37.38]You just try your best not to get hurt
[01:39.75]你只能竭尽所能保护自己不受伤害
[01:40.71]I used to be mad, but now I know
[01:43.68]我曾无法理解 但现在我明白
[01:44.58]Sometimes it's better to let someone go
[01:47.10]有时候放下是更好的选择
[01:48.06]It just hadn't hit me yet
[01:51.75]当时的我阅历尚浅
[01:52.23]The older I get
[01:53.16]长大后才明白这一切
[02:06.78]The older I get, the more that I see
[02:09.84]年纪渐长 阅历增多
[02:10.56]My parents aren't heroes, they're just like me
[02:13.89]我明白 父母也不是神 我们都只是普通人
[02:14.91]And loving is hard, it don't always work
[02:17.37]爱一个人很难 并不总是顺风顺水
[02:18.30]You just try your best not to get hurt
[02:21.12]你只能竭尽所能保护自己不受伤害
[02:22.05]I used to be mad, but now I know
[02:25.32]我曾无法理解 但现在我明白
[02:26.13]Sometimes it's better to let someone go
[02:28.74]有时候放下是更好的选择
[02:29.46]It just hadn't hit me yet
[02:33.03]当时的我阅历尚浅
[02:33.51]The older I get
[02:34.35]长大后才明白这一切