[00:00.00] 作曲 : Tennessee Ernie Ford/Jack Fascinato[00:09.01]How are you, boys? I'm just from camp[00:11.23]And feel as brave as Caesar[00:13.53]The sound of bugle drum and fife[00:15.67]Has raised my ebeneezer.[00:17.77]I'm full of fight, odds shot and shell,[00:20.30]I'll leap into the saddle[00:22.24]And when the Yankees see me come,[00:24.29]Lord how they will skedaddle![00:26.74]Hold your head up, Shanghai Shanks,[00:28.74]Don't shake your knees and blink so;[00:31.09]It is no time to dodge the act[00:33.03]Brave comrades, don't you think so?[00:35.74][00:40.02]I was a ploughboy in the field,[00:42.07]A gawky lazy didger,[00:44.27]When came the conscript officer[00:46.47]And took me for a sodger.[00:48.77]He put a musket in my hand[00:50.77]And showed me how to fire it,[00:53.12]I marched and counter-marched all day.[00:55.16]Lord, how I did admire it![00:57.81]Hold your head up, Shanghai Shanks,[00:59.86]Don't shake your knees and blink so;[01:02.15]It is no time to dodge the act[01:04.19]Brave comrades, don't you think so?[01:06.94][01:11.18]With corn and hog fat for my food,[01:13.33]And digging,guarding, drilling,[01:15.57]I got as thin as twice-skimmed milk[01:17.81]And was scarcely worth the killing.[01:20.04]And now I'm used to homely fare,[01:22.19]My skin as tough as leather,[01:24.33]I do guard duty cheerfully[01:26.53]In every kind of weather.[01:30.43][01:42.35]"Tis true I have not seen a fight[01:44.45]Nor have I smelt gunpowder,[01:46.79]But then the way I'll pepper them[01:48.94]Will be a sin to chowder.[01:51.13]A sergeant's stripes I now will sport,[01:53.32]Perhaps be colour-bearer,[01:55.72]And then a captain--good for me,[01:57.92]I'll be a regular tearer.[02:00.18][02:13.54]I'll then begin to wear the stars[02:16.11]And then the wreaths of glory,[02:18.35]Until the army I command,[02:20.49]And poets sing my story.[02:22.74]Our Congress will pass votes of thanks[02:24.93]To him thast rose from zero;[02:27.11]The people in a mass will shout,[02:29.26]"Hurrah! Behold the hero!"[02:31.87]Hold your head up, Shanghai Shanks,[02:33.77]Don't shake your knees and blink so;[02:36.06]It is no time to dodge the act[02:38.20]Brave comrades, don't you think so?[02:40.69][02:44.35](He fires his gun by accident)[02:45.06]What's that?[02:47.66]What's that?Oh dear! A boiler's burst![02:50.56]A gaspipe has exploded![02:52.12]Maybe the Yankees are hard by with[02:54.37]Muskets ready loaded.[02:56.41]Oh gallant soldiers, beat 'em back.[02:58.66]I'll join you in the frolic[03:00.85]But I've a chill from head to foot,[03:03.10]And symptoms of the colic.[03:05.49]Hold your head up, Shanghai Shanks,[03:07.54]Don't shake your knees and blink so;[03:09.78]It is no time to dodge the act[03:12.02]Brave comrades, don't you think so?