Her - The Harridans.mp3

[00:00.00] 作词 : The Harridans
[00:01.00] 作曲 : The Harridans
[00:02.00] 编曲 : The Harridans
[00:55.71]Save the light for my sole
[00:57.90]给我的鞋底留存一定光
[00:59.07]But you can have my love babe,
[01:02.19]可是你可以有我的爱情，宝贝
[01:03.54]you have my love what more?
[01:05.64]你有我的爱，你还需要什么？
[01:06.27]Like bread to your buttery paws
[01:07.80]像给你沾满黄油的手一些面包一样。
[01:09.69]Oh you’ve toasted me up and you’ve crumbled that ego for sure
[01:14.58]哦，你把我烤了，肯定已经弄碎了我的自尊
[01:16.77]Now the phutures been vultured once more
[01:19.35]现在的表演者又一次被趁火打劫
[01:20.43]Oh you’ve prowled me out babe,
[01:21.81]哦你像小兽一样觅食着，
[01:22.53]you’ve sipped up the soup from the bowl?
[01:25.77]你已经喝光了碗里的汤？
[01:27.45]And she says
[01:28.56]然后她说
[01:28.80]moving slowly,
[01:30.15]慢慢地走，
[01:30.39]teeth wide open now babe….
[01:31.92]牙齿张开了，
[01:35.61]now you know I’m yours
[02:11.07]你现在知道我是你的
[02:11.64]Save the light for my sole
[02:13.50]给我的鞋底留存一点光
[02:14.61]Oh you have my love babe,
[02:16.53]哦，你有我的爱情，宝贝
[02:17.79]you have my love what more?
[02:18.54]你有我的爱，你还需要什么？
[02:21.63]Like the milk that you pruned from the core
[02:24.03]像你从核心剪除的牛奶一样
[02:25.26]Oh you’ve soured me up babe,
[02:26.79]哦，你让我发酵了，宝贝
[02:27.42]you’ve soured my head that’s for sure
[02:29.55]你让我的头发酵了，这是肯定的。
[02:33.00]Oh this record, my band they are yours love
[02:35.61]哦，这张专辑，我的乐队是你的，宝贝
[02:37.41]Oh you’ve sucked me dry babe
[02:38.01]哦，你把我吮干净，宝贝
[02:38.79]A succubus, what more
[02:39.84]你是个魅魔，其他的都不是
[02:43.32]And we say
[02:43.89]然后我们说
[02:44.19]Moving slowly, teeth wide open now love
[02:48.03]慢慢地走，牙齿张开此刻就爱
[02:51.36]Moving slowly, teeth wide open now love
[02:57.57]慢慢地走，牙齿张开此刻就爱
[02:58.32]Moving slowly, teeth wide open now love
[03:00.60]慢慢地走，牙齿张开此刻就爱
[03:04.80]Oh you
[03:04.95]哦你
[03:05.10]We sing rock and roll while
[03:06.81]我们唱了一会儿摇滚
[03:07.59]You sit on the floor
[03:08.49]你坐在地上
[03:08.79]And I mop up the mess from the bowl
[03:11.07]我擦干碗里的脏东西
[04:16.62]Save the light for my love
[04:18.36]为我的爱留点儿光
[04:19.86]Oh you’ve transformed yourself you
[04:21.21]哦你已经蜕变
[04:21.78]Distorted your looks and you’ve grown
[04:23.79]你的面容已经改变，你已成长
[04:27.21]A demonic old hag is reborn
[04:28.08]一个恶魔般的丑女人重新诞生
[04:30.06]And she rises and flails and she sings like the sirens of old
[04:32.22]她飞起来，胡乱摆动着，像老塞壬一样歌唱
[04:37.08]The wings that you’ve grown and the lazers you own
[04:38.97]你那已经长出的双翅和你的激光
[04:40.41]Oh they’ve zapped through my head and they’ve blazed through my bones!
[04:42.84]哦，它们轰击了我的头，烧穿了我的骨！
[04:44.07]Airy quite contrary see how your garden’s grown
[04:47.34]空气仙子看见你的花园繁花盛开
[04:52.92]With silver bells and cockle shells and pretty maids all in a row
[04:55.59]银铃和海贝壳还有站在一排的美丽女仆
[05:37.26]Save the light for his sole
[05:39.12]给鞋底存留点光
[05:40.29]Oh but he tried his best girl
[05:41.70]哦可是他尽力了女孩
[05:42.27]He tried his best
[05:43.71]他尽力了
[05:43.95]His words and his actions weren’t pure
[05:46.11]他的言语和行为不纯粹
[05:47.58]And the things he says we know you clearly detest
[05:50.46]而且我们知道你显然厌恶他说的话
[06:04.56]He’s started drinking more and more
[06:06.69]他喝酒喝得越来越多
[06:07.95]And it’s fogged his mind girl, it’s fogged it for sure
[06:09.54]女孩，酒使他一头雾水，毫无疑问会这样
[06:11.76]Oh please give him a chance once more
[06:12.66]哦，请再给他一个机会
[06:14.73]He did not mean to compare you with succubus oh no)
[06:20.25]他不是故意地把你比作一个魅魔