위잉위잉 (WI ING WI ING) - 蜻蜓.mp3

[00:04.057]위잉위잉 (WI ING WI ING)
[00:04.586]
[00:04.984]词：Hyukoh
[00:05.539]
[00:05.964]曲：Hyukoh
[00:06.362]
[00:06.708]编曲：Hyukoh
[00:07.184]
[00:15.727]翻唱：蜻蜓
[00:16.748]비틀비틀 걸어가는
[00:17.590]我的两条腿踉踉跄跄
[00:18.040]나의 다리
[00:19.140]前行
[00:19.746]오늘도 의미 없는
[00:20.794]今天也在毫无意义中
[00:21.270]또 하루가 흘러가죠
[00:22.813]逝去
[00:23.759]사랑도 끼리끼리 하는
[00:24.727]相信爱也是
[00:25.230]거라 믿는 나는
[00:26.512]结伴而行的我
[00:27.041]좀처럼 두근두근거릴
[00:28.558]却完全没有
[00:28.983]일이 전혀 없죠
[00:31.123]心跳不已之事
[00:32.041]위잉위잉 하루살이도
[00:34.180]嗡嗡作响的蜉蝣
[00:34.892]처량한 나를 비웃듯이
[00:36.279]也似乎嘲笑着凄凉的我
[00:36.806]멀리 날아가죠
[00:38.635]远远飞走
[00:39.346]비잉비잉 돌아가는
[00:41.902]运转不停的世界
[00:43.030]세상도 나를 비웃듯이
[00:44.886]也似乎在嘲笑我
[00:45.311]계속 꿈틀대죠
[00:46.568]继续蠕动
[00:47.981]Tell me tell me
[00:48.509]
[00:49.271]Please don't tell
[00:49.773]
[00:50.615]차라리 듣지 못한
[00:51.820]还不如听不到
[00:52.297]편이 내겐 좋을 거야
[00:54.099]对我而言更好
[00:54.989]Tell me tell me
[00:55.803]
[00:56.410]Please don't tell
[00:57.483]
[00:58.274]차라리 보지 못한 편이
[00:59.506]还不如看不到
[00:59.931]내겐 좋을 거야
[01:01.733]对我而言更好
[01:04.603]Aiaiaiaiaiaiaiai aiaiaiaiaiaiai
[01:08.641]
[01:12.808]Aiaiaiaiaiaiai aiaiaiaiaiai
[01:16.273]
[01:16.881]사람들 북적대는
[01:18.269]人来人往的上班路
[01:18.719]출근길의 지하철엔
[01:20.079]地铁站
[01:21.102]좀처럼 카드 찍고
[01:22.333]我却全然无事
[01:22.887]타볼 일이 전혀 없죠
[01:23.935]需刷卡乘车
[01:25.008]집에서 뒹굴뒹굴
[01:26.629]在家里游手好闲
[01:27.158]할일 없어 빈둥대는
[01:28.493]无所事事
[01:29.099]내 모습 너무 초라해서
[01:30.434]我的模样太狼狈
[01:31.118]정말 죄송하죠
[01:32.478]真对不起
[01:34.203]위잉위잉 하루살이도
[01:35.643]嗡嗡作响的蜉蝣
[01:37.238]처량한 나를 비웃듯이
[01:39.742]也似乎嘲笑着凄凉的我
[01:42.793]멀리 날아가죠
[01:43.217]远远飞走
[01:43.720]비잉비잉 돌아가는
[01:44.248]运转不停的世界
[01:44.620]세상도 나를 비웃듯이
[01:45.512]也似乎在嘲笑我
[01:45.885]계속 꿈틀대죠
[01:47.714]继续蠕动
[01:48.737]쌔앵쌔앵 칼바람도
[01:50.930]飕飕的刺骨寒风
[01:52.760]상처난 내 마음을
[01:54.069]也拿我遍是伤痕的心
[01:54.441]어쩌지는 못할 거야
[01:55.593]无可奈何
[01:56.745]뚜욱 뚜욱 떨어지는
[01:58.547]滴滴落下的眼泪
[01:59.310]눈물이 언젠가는
[02:00.721]终有一天
[02:01.458]이 세상을 덮을 거야
[02:03.002]会覆盖这个世界
[02:04.779]Tell me tell me
[02:05.386]
[02:05.758]Please don't tell
[02:06.624]
[02:07.619]차라리 듣지 못한 편이
[02:09.292]还不如听不到
[02:10.500]네겐 좋을 거야
[02:11.549]对我而言更好
[02:12.129]Tell me tell me
[02:12.606]
[02:13.211]Please don't tell
[02:14.312]
[02:15.205]차라리 보지 못한 편이
[02:16.149]还不如看不到
[02:16.990]네겐 좋을 거야
[02:18.038]对我而言更好
[02:19.243]Tell me tell me
[02:21.018]
[02:21.651]Please don't tell
[02:22.881]
[02:25.125]차라리 느껴보지 못한
[02:26.797]还不如感受不到
[02:27.300]편이 좋을 거야
[02:27.776]那样更好
[02:28.071]Tell me tell me
[02:28.312]
[02:29.308]Please don't tell
[02:29.759]
[02:30.156]차라리 살아보지 못한
[02:31.205]还不如不曾活过
[02:32.045]편이 좋을 거야
[02:38.917]那样更好
[02:40.642]비틀비틀 걸어가는
[02:41.923]我的两条腿踉踉跄跄
[02:42.244]나의 다리
[02:42.693]前行
[02:43.013]오늘도 의미 없는
[02:44.659]今天也在毫无意义中
[02:45.421]또 하루가 흘러가죠
[02:46.080]逝去
[02:46.790]사랑도 끼리끼리 하는
[02:47.864]相信爱也是
[02:48.340]거라 믿는 나는
[02:49.388]结伴而行的我
[02:50.411]좀처럼 두근두근거릴
[02:51.641]却完全没有
[02:52.248]일이 전혀 없죠
[02:54.101]心跳不已之事
[02:55.072]위잉위잉 하루살이도
[02:56.823]嗡嗡作响的蜉蝣
[02:58.366]처량한 나를 비웃듯이
[02:59.440]也似乎嘲笑着凄凉的我
[02:59.864]멀리 날아가죠
[03:01.379]远远飞走
[03:02.817]비잉비잉 돌아가는
[03:04.540]运转不停的世界
[03:05.562]세상도 나를 비웃듯이
[03:07.000]也似乎在嘲笑我
[03:08.204]계속 꿈틀대죠
[03:10.218]继续蠕动
[03:11.899]