师生情 - 欧珠.mp3

师生情 - 欧珠.mp3
师生情 - 欧珠
[00:00.000] 作词 : 理塘纽仔 [00...
[00:00.000] 作词 : 理塘纽仔
[00:00.797] 作曲 : 久巴
[00:01.594]དགེ་སློབ་ཀྱི་འཁྲེང་སེམས།
[00:03.796]师生情
[00:05.554]གཞས་ཚིག ལི་ཐང་སྨྱུག་རྫི།
[00:07.502]作词:理塘纽仔
[00:09.309]གཞས་དབྱངས། གཅོད་པ།
[00:10.724]作曲:久巴
[00:12.210]གཞས་པ། དངོས་གྲུབ།
[00:13.766]演唱:欧珠
[00:23.863]ནང་ན་ཟླའི་ཁྲོམ་གྱི་དཀྱིལ་དབུས་ནས། །
[00:30.256]在繁华的城市中间
[00:30.750]གླུ་སྙན་མོ་ངག་ནས་ལེན་པའི་བུ་། །
[00:33.550]唱着优美的歌
[00:34.514]ཆག་བཞག་ན་ཁུ་བྱུག་གསུང་སྐད་རེད། །
[00:37.551]就像杜鹃鸟的声音
[00:38.448]དེ་ལོས་ཡིན་ཁ་བའི་གླུ་བ་རེད། །
[00:41.856]那当然是雪域歌手
[00:46.629]ལུས་ལང་ཚོ་དབྱར་ཁའི་མེ་ཏོག་རེད། །
[00:50.010]夏天花开般的容貌
[00:50.588]བུ་ཁྱོད་རང་ང་ཚོའི་མཛེས་རྒྱན་རེད། །
[00:54.483]您是我们的衬托
[00:55.273]ཁྱོད་ཡིན་པ་བོད་ཀྱི་གླུ་བ། །
[00:58.356]您是藏族的歌手
[00:59.172]དགེ་རྒན་ལགས།
[01:01.075]老师
[01:01.714]ང་ཡི་དྲིན་ཆེན་དགེ་རྒན།
[01:03.954]我的恩师
[01:04.836]ཁྱོད་ནི་མི་ཚེའི་མདུན་ལམ་སྟོན་པའི་ལམ་སྟོན་ཡིན་སོང་། །
[01:07.517]您是我点燃生命之灯
[01:08.050]ཁྱོད་ནི་སློབ་བུའི་སེམས་ཀྱི་རྒྱབ་རི་བརྟན་པོ་ཡིན་སོང་། །
[01:12.522]您是我心中坚实的依靠
[01:16.954]~
[01:32.698]སྦྲ་ཐང་སྨུག་ནང་གི་གཤིས་བཟང་བུ། །
[01:38.195]黑帐篷里品德优良的您
[01:38.714]དྲིན་ཕ་མ་བྱམས་ཀྱིས་སྐྱོང་བའི་དུས། །
[01:41.373]您对父母的孝顺
[01:42.313]ཆག་བཞག་ན་བླ་མའི་བྱམས་བརྩེ་རེད།
[01:45.724]如同慈祥的上师
[01:46.346]དེ་ལོས་ཡིན་བྱམས་བརྩེ་ལྷད་མེད་རེད། །
[01:49.619]那是当然,没有一点瑕疵
[01:54.368]རིགས་རུས་པ་དཀར་བའི་རྒྱུད་པ་རེད། །
[01:57.657]是纯净的姓氏
[01:58.296]དེ་ལོས་ཡིན་རིགས་བཟང་བུ་རྒྱུད། །
[02:01.745]那当然是品德高尚家族之子
[02:03.072]ཁྱོད་ཡིན་པ་ཁམས་ཀྱི་བུ་ཕྲུག། །
[02:05.839]您是康巴之子
[02:06.946]སློབ་བུ་ལགས།
[02:10.697]徒弟
[02:12.032]སློབ་བུ་བསམ་དོན་རང་འགྲུབ།
[02:15.489]我的得意徒儿
[02:16.120]ཁྱོད་ནི་མི་ཚེའི་ཕུགས་འདུན་འཚོལ་བའི་རྒོད་པོའི་གཤོག་ཡ། །
[02:18.873]你是人生路上的寻梦人
[02:19.871]ཁྱོད་ནི་གཤིས་རྒྱུད་མདའ་ལྟར་དྲང་བའི་འཕུར་འགྲོའི་འགྲན་ཡ། །
[02:22.936]你的性格直爽且忠诚
[02:25.081]~
[02:40.543]ཡུལ་ཆོས་ལྡན་ལྷ་ཡི་སྐྱེད་ཚལ་ནས། །
[02:45.575]充满慈善的地方
[02:46.342]ལས་མཐུན་པའི་དགེ་སློབ་མཉམ་འཛོམས་བྱུང་། །
[02:49.600]缘分让师徒相聚
[02:50.342]ཆག་བཞག་ན་ཉི་ཟླ་ཟུང་འབྲེལ་རེད། །
[02:53.632]就像太阳和月亮般的连在一起
[02:54.344]དེ་ལོས་ཡིན་སྣང་བ་མཐུན་དུས་རེད། །
[02:57.342]当然是有着共同的梦想
[03:02.224]ལུས་གན་ན་ལྡེམ་མྱུར་རང་འཁོར་རེད། །
[03:05.095]身体健康,敏捷自在
[03:05.957]བུ་གན་ན་ཁ་ལས་རང་འགྲུབ་རེད། །
[03:09.351]男儿自强 事情自然而成
[03:10.848]གན་ཡང་ཡང་འཛོམ་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས། །
[03:14.199]愿我们再次相聚
[03:14.950]ན་ཟླ་ཚོ།
[03:17.142]朋友们
[03:19.566]ན་ཟླ་ལས་ཀྱི་ལམ་གྲོགས།
[03:20.933]朋友是缘的路友
[03:23.662]སྙན་པའི་གླུ་གཞས་ལོངས་དང་སྐུ་བསོད་དབང་ཐང་ཆེ་ཡོང་། །
[03:26.175]唱起优美的歌曲会口道万福
[03:27.623]ལུས་ཀྱིས་བྲོ་གར་འཁྲོབས་དང་འཚོ་བ་སྐྱིད་ཀྱིས་རོལ་ཆོག །
[03:30.454]跳起欢快的舞蹈生活会越来越幸福
展开