Tannhäuser, Act 2:"Ein furchtbares Verbrechen ward begangen" (Tutti) - Bernard Haitink/Bernd Weikl.mp3

[00:00.000] 作曲 : Richard Wagner
[00:20.069]Ein furchtbares Verbrechen ward begangen: -
[00:31.280]es schlich mit heuchlerischer Larve sich
[00:38.592]zu uns der Sünde fluchbeladner Sohn. -
[00:48.921]Wir stossen dich von uns, - bei uns darfst du
[00:56.544]nicht weilen; schmachbefleckt ist unser Herd
[01:04.470]durch dich, und dräuend blickt der Himmel selbst
[01:13.722]auf dieses Dach, das dich zu lang' schon birgt.
[01:37.701]Zur Rettung doch vor ewigem Verderben
[01:45.882]steht offen dir ein Weg: von mir dich stossend,
[01:59.785]zeig' ich ihn dir: - nütz ihn zu deinem Heil! -
[02:24.717]Versammelt sind aus meinen Landen
[02:30.573]bussfert'ge Pilger, stark an Zahl:
[02:38.537]die ält'ren schon voran sich wandten,
[02:43.506]die jüng'ren rasten noch im Tal.
[02:52.197]Nur um geringer Sünde willen
[02:59.098]ihr Herz nicht Ruhe ihnen lässt,
[03:05.584]der Busse frommen Drang zu stillen
[03:12.972]ziehn sie nach Rom zum Gnadenfest.
[03:19.264]Mit ihnen sollst du wallen
[03:24.671]zur Stadt der Gnadenhuld,
[03:30.262]im Staub dort niederfallen
[03:36.323]und büssen deine Schuld!
[03:58.269]Vor ihm stürz dich darnieder,
[04:02.120]der Gottes Urteil spricht;
[04:14.230]doch kehre nimmer wieder,
[04:15.104]ward dir sein Segen nicht!
[04:15.976]Musst' unsre Rache weichen,
[04:20.314]weil sie ein Engel brach:
[04:26.251]dies Schwert wird dich erreichen,
[04:29.697]harrst du in Sünd und Schmach!
[04:33.615]Lass hin zu dir ihn wallen,
[04:38.319]du Gott der Gnad' und Huld!
[04:44.450]Ihm, der so tief gefallen,
[04:49.666]vergib der Sünden Schuld!
[04:54.473]Für ihn nur will ich flehen,
[04:59.654]mein Leben sei Gebet;
[05:04.848]lass ihn dein Leuchten sehen
[05:10.065]eh' er in Nacht vergeht!
[05:15.554]Mit freudigem Erbeben
[05:21.338]lass dir ein Opfer weihn!
[05:25.914]Nimm hin, o nimm mein Leben:
[05:31.283]nicht nenn' ich es mehr mein!
[05:37.021]Wie soll ich Gnade finden,
[05:42.399]wie büssen meine Schuld?
[05:47.421]Mein Heil sah ich entschwinden,
[05:51.635]mich flieht des Himmels Huld.
[05:58.121]Doch will ich büssend wallen,
[05:59.473]zerschlagen meine Brust,
[06:01.155]im Staube niederfallen, -
[06:02.881]Zerknirschung sei mir Lust:
[06:04.987]o, dass nur er versöhnet,
[06:07.587]der Engel meiner Not,
[06:09.305]der sich, so frech verhöhnet,
[06:18.033]zum Opfer doch mir bot!
[06:28.444]Am hohen Fest der Gnadenhuld
[06:37.713]in Demut sühnet eure Schuld!
[06:49.779]Gesegnet wer im Glauben treu:
[07:00.882]er wird erlöst durch Buss' und Reu'.
[07:13.850]Nach Rom!
[07:16.474]Nach Rom!