Plus rien - Orelsan/幾田りら.mp3

[00:00.000] 作曲 : Skread/Alenoise
[00:15.297]Je me sens comme
[00:16.387]S'il manquait cinq cordes sur la guitare
[00:18.246]T'es en retard et tout l'monde te regarde bizarre
[00:20.370]Seul au milieu d'huit milliards
[00:21.866]Je me sens comme si j'avais pas compris l'histoire
[00:24.312]J'ressens l'vide dans mon âme, gris dans mon âme
[00:26.441]Comme un glitch dans mon âme
[00:27.899]Comme des voix dans mon crâne
[00:29.165]Comme si j'avais ken leurs meufs et qu'ils ont tous leur rage contre oi-m
[00:32.210]J'veux pas d'invit' pour ta soirée
[00:33.690]J'veux pas d'clope, pas d'tise, j'veux pas parler
[00:35.638]Où qu'j'arrive, tout c'que j'vise c'est m'en aller
[00:37.658]Et j'ai rien contre toi, c'est juste moi
[00:39.578]Tout fait ni chaud, ni froid, j'me sens trop tiède
[00:41.527]Comme si tout c'que j'touche, c'est CTRL-Z
[00:43.826]Tu peux spoil la série, j'vois l'écran, j'vois les images bouger
[00:46.278]Mais y'a rien qui s'imprime, uh-huh
[00:48.863]J'vois les lèvres bouger, mais en vrai j'écoute pas, Uh-huh
[00:52.782]J'suis en train d'marcher, mais en vrai, j'veux nulle part, Uh-huh
[00:56.673]Comme envie d'insulter des mères au hasard, Uh-huh
[01:00.562]Comme si j'étais suivi par un grand cafard, Uh-huh
[01:03.250]
[01:03.251]凍りつく 風息も できずに
[01:07.144]崩れてく 未来を ただ見ていた
[01:11.299]触れる ほどに 深くなる影
[01:14.955]君はもう どこに もいないんだね
[01:18.159](oh why oh why oh why oh why?）
[01:21.063]夢さえも 色褪せて
[01:26.014](oh why oh why oh why oh why?)
[01:28.855]映るのは 誰の影
[01:32.998]Show me what it means now (ça m'fait plus rien)
[01:36.871]Show me what it means now (ça m'fait plus rien)
[01:40.857]書き換えて (ça m'fait plus rien)
[01:44.750]叫ぶ日まで (ça m'fait plus rien)
[01:48.330]
[01:48.939]J'me sens comme
[01:50.040]Il manque des pièces dans l'puzzle
[01:51.604]Comme qu'est-ce qu'ils veulent ?
[01:52.369]Comme j'me sens mieux seul
[01:54.066]Comme rien à foutre de ton deux feuilles
[01:55.598]Comme aveuglé par deux phares
[01:56.681]Et j'suis un chevreuil
[01:58.017]Comme zéro, comme bulle
[01:59.357]J'me sens comme néant, comme raté, comme nul
[02:01.579]Froid, comme y a des gros trous dans le pull
[02:03.403]Comme quand c'est tellement froid, ça brûle
[02:05.770]Comme si j'savais dire que putain
[02:07.440]Comme si m'faire du mal, ferait du bien
[02:09.572]Mais ce que tu veux d'vant
[02:10.237]Ça me fait plus rien
[02:11.503]Comme si j'étais pas un vrai humain
[02:13.004]
[02:13.517]凍りつく 風息も できずに
[02:17.395]崩れてく 未来を ただ見ていた
[02:21.544]触れる ほどに 深くなる影
[02:25.192]君はもう どこに もいないんだね
[02:28.152]どれほど失えればいいの
[02:33.239]Nowhere left to go, left to go
[02:35.910]足掻いてもすべてが嘘のよう
[02:41.035]夜が沈む
[02:43.179]Show me what it means now (ça m'fait plus rien)
[02:47.055]Show me what it means now (ça m'fait plus rien)
[02:51.141]書き換えて (ça m'fait plus rien)
[02:54.980]叫ぶ日まで (ça m'fait plus rien)
[02:59.355]
[03:07.373]En fait, quand j'avais genre douze treize ans
[03:10.312]J'imaginais que j'serais un grand chanteur
[03:13.488]Que j'aurais les cheveux longs, que j'serais sur scène
[03:16.905]Ce qui est fou c'est que c'est arrivé
[03:18.917]Et encore plus fou
[03:20.903]C'est que ç a me fait plus rien