[00:00.000] 作词 : Robbie Robertson[00:01.000] 作曲 : Robbie Robertson[00:02.860]Virgil Kane is the name[00:05.517]And I served on the Danville train[00:10.306]‘Till Stoneman’s cavalry came[00:13.216]And tore up the tracks again[00:16.169][00:17.494]In the winter of ’65[00:20.161]We were hungry, just barely alive[00:24.658]By May the 10th, Richmond had fell[00:27.333]It’s a time I remember, oh so well[00:31.850][00:33.732]The night they drove old Dixie down[00:38.794]And the bells were ringing[00:41.729]The night they drove old Dixie down[00:46.518]And the people were singing[00:48.642]They went, “Na, na, la, na, na, la”[00:55.810][01:00.583]Back with my wife in Tennessee[01:03.259]When one day she called to me[01:09.096]“Virgil, quick, come see,[01:11.757]There goes Robert E. Lee!”[01:14.403][01:18.085]Now, I don’t mind chopping wood[01:18.611]And I don’t care if the money’s no good[01:22.071]You take what you need[01:24.202]And you leave the rest[01:26.068]But they should never[01:27.925]Have taken the very best[01:31.905][01:32.702]The night they drove old Dixie down[01:37.475]And the bells were ringing[01:40.124]The night they drove old Dixie down[01:45.734]And all the people were singing[01:47.861]They went, “Na, na, la, na, na, la”[01:50.776][02:02.751]Like my father before me[02:05.683]I will work the land[02:10.186]And like my brother above me[02:13.379]Who took a rebel stand[02:16.575][02:17.111]He was just 18, proud and brave[02:20.290]But a Yankee laid him in his grave[02:24.533]I swear by the mud below my feet[02:28.001]You can’t raise a Kane back up[02:31.193]When he’s in defeat[02:33.846][02:34.126]The night they drove old Dixie down[02:39.716]And the bells were ringing[02:42.102]The night they drove old Dixie down[02:47.151]And all the people were singing[02:49.544]They went, “Na, na, la, na, na, la”[02:56.717][03:04.674]The night they drove old Dixie down[03:10.253]And all the bells were ringing[03:12.680]The night they drove old Dixie down[03:17.720]And the people were singing[03:20.393]They went, “Na, na, la, na, na, la”