[00:00.00] 作词 : JENNIFER BEAUPRE/MC DAVID ELKINS/ANN OLIVAREZ[00:01.00] 作曲 : JENNIFER BEAUPRE[00:11.79] Don't talk out of turn 別那麼心直口快[00:14.82] Girl you never learn 女孩 你總是學不會[00:17.65] You get close to the flame 你正靠近那火焰[00:21.12] Like you love the burn 彷彿深深迷戀它的炙熱[00:24.50] Don't be the fuel 別做那燃料[00:27.55] Try to keep it cool 試著保持冷靜[00:30.49] Don't break the ice 不要打破沉默[00:33.72] Don't break the rules 也不要破壞規則[00:36.30] If ya do what you've done 但如果你一再重複過去所做的[00:38.14] You'll get what you've got 你也只會得到相同的結果[00:39.89] I guess good girls never get a good shot 看來 好女孩總是得不到自己應得的機會[00:45.99] I'm gonna be a bad girl now 現在 我決定做個壞女孩[00:50.94] Gonna figure out somehow 不管怎樣 我會找到方法[00:54.65] To get what I got coming to me 去爭取屬於我的一切[00:59.55] I'm gonna be a bad girl now 現在 我決定做個壞女孩[01:06.77] I'm gonna cash the cheque 兌現這張支票[01:08.47] Make a mess 創造屬於我的精彩[01:09.72] Be the best bad, bad girl I can be 做最耀眼的壞女孩[01:16.25] You wanna bend me over 你想讓我屈服[01:19.70] Come get a little closer 那就再靠近些[01:22.30] I’ll tell you 我會告訴你[01:23.60] I won’t do What your good girls do 我不會言聽計從做你期待的那種乖巧女孩[01:28.00] But If ya do what you've done 但如果你一再做著過去的事[01:29.79] You'll get what you've got 你也只會得到相同的結果[01:31.32] I guess good girls never get a good shot 看來 好女孩總是得不到自己應得的機會[01:37.77] I'm gonna be a bad girl now 現在 我決定做個壞女孩[01:42.64] Gonna figure out somehow 不管怎樣 我會找到方法[01:46.56] To get what I got coming to me 去爭取屬於我的一切[01:51.39] I'm gonna be a bad girl now 現在 我決定做個壞女孩[01:58.66] I'm gonna cash the cheque 兌現這張支票[02:00.19] Make a mess 創造屬於我的精彩[02:01.53] Be the best bad, bad girl I can be 做最耀眼的壞女孩[02:05.28] Take your last shot...打出你最後的一擊…[02:07.86] Underestimate me 繼續低估我[02:11.68] Lock me out of everything... I’ll steal key 將我鎖在門外…我會悄然奪回鑰匙[02:17.65] Leave me in the dark and I’ll break the door down 把我遺留在黑暗裡 我會突破重圍[02:23.63] Pin the tail up on me 把標籤往我身上貼吧[02:25.46] but you’ll find I bite now... ‘cause 但你將會嚐到我的反擊...因為[02:30.57] I'm gonna be a bad girl now 決定做個壞女孩[02:34.66] Gonna figure out somehow 不管怎樣 我會找到方法[02:38.44] To get what I got coming to me 去爭取屬於我的一切[02:43.08] I'm gonna be a bad girl now 現在 我決定做個壞女孩[02:50.58] To get what I got coming to me 我要拿到屬於我的回報[02:55.48] I'm gonna cash the cheque 我將兌現這張支票[03:01.34] Make a mess 創造屬於我的精彩[03:02.57] Be the best bad, bad girl I can be 做最耀眼的壞女孩