PM3:00(prod. Furyl) - vookami.mp3

PM3:00(prod. Furyl) - vookami.mp3
PM3:00(prod. Furyl) - vookami
[00:00.000] 作词 : vookami ...
[00:00.000] 作词 : vookami
[00:01.000] 作曲 : vookami
[00:18.158]壁から何かが落ちた 見てみるとだだの影で
[00:21.919]好像什么东西掉下来了 仔细一看原来只是影子
[00:26.433]いつになったら 僕の頭も 全てを忘れるかもしれない
[00:30.694]说不定有一天 我会把所有东西都给忘掉
[00:32.449]その時 希望は
[00:33.453]到了那时 希望是
[00:34.455]隣 君が いる
[00:35.207]身边 还有你
[00:36.712]これからも 同じこと離れないでよ
[00:38.716]从现在开始 别再离开我了
[00:39.719]夢の話について
[00:40.972]我准备根据梦
[00:41.974]歌詞を書こうと思う
[00:42.738]写一首歌
[00:43.739]リズムが流している
[00:44.994]仿佛已经听到了旋律
[00:46.997]しかし いつの間にか
[00:47.748]但是 不知何时
[00:49.002]暗闇の散歩とバス
[00:50.013]在黑暗中散步和旁边的巴士
[00:52.521]このまま 僕は君と 話したことを歌詞として書いた
[00:54.024]就这样 我把我和你的对话直接写成了歌词
[00:54.782]ダメだよね 聞かないから 当たり前なこと
[00:57.790]这样做不行吧 当然 劝我也不会听的
[00:59.544]意識が薄くなる 消えていく リズムに乗る
[01:01.799]意 识 薄 弱 渐 渐 消 失 乘 上 了 旋 律
[01:02.803]お願いこのまま
[01:03.556]听听我的请求
[01:04.558]ずっと だから
[01:05.060]就这样一直
[01:07.065]離れないもう一回
[01:07.817]别再一次离开
[01:11.578]こう言うの聞きたいわけだけでさ
[01:13.332]因为就只是想听这句话
[01:14.839]自分に何度言いようと
[01:16.844]自己对自己重复着说着
[01:18.850]おかしくなるだけだ
[01:19.852]渐渐变的奇怪
[01:22.861]下手くそな言い方
[01:24.366]说着不熟练的台词
[01:28.127]お前正気か?違うかな? 遅いかな?
[01:31.134]你没事吧?没说错吗?太晚了吧
[01:32.888]夜中3時で
[01:33.389]在半夜3点
[01:34.895]どうせ 誰かために書いた
[01:35.647]反正是为他人而写
[01:37.151]特製のと組む予定だ
[01:38.404]准备和特质的伴奏组合
[01:39.157]何か好きな言葉があったら
[01:39.658]要是有什么喜欢的词
[01:40.661]ついてに 加えてやるから
[01:40.912]顺便给你加上好了
[01:41.915]このまま この時間
[01:42.917]保持原样 这个时间
[01:43.918]眠った夜3時で
[01:44.418]睡了的半夜3点
[01:45.670]これらのこと全て
[01:46.673]一边打着哈欠
[01:47.924]あくびをしながら
[01:48.425]一边手抖着
[01:49.931]手を震え
[01:50.682]把这些东西
[01:51.434]それで書いた
[01:51.936]全部写下来
[01:53.190]これからは
[01:54.444]从今以后
[01:56.710]僕が君の代わりに言うよ
[01:58.453]我来代替你说吧
[02:02.214]代わりに言うさ
[02:02.968]我会代替你说的
[02:04.973]お願いこのまま
[02:06.728]听听我的请求
[02:07.733]ずっと だから離れないもう一回
[02:11.996]就这样一直别再一次离开
[02:15.506]こう言うの聞きたいわけだけでさ
[02:16.008]因为就只是想听这句话
[02:18.768]自分に何度言わせるかあ
[02:20.021]对自己一遍又一遍的重复着说
[02:20.524]
[02:27.548]夜中3時で
[02:35.322]在半夜三点
[02:35.824]
[02:37.328]お願いこのまま
[02:38.830]求求了一直这样
[02:40.084]ずっとだから離れないもう
[02:41.588]别再离开了
[02:44.849]お願いこのまま
[02:45.350]求求了
[02:47.106]ずっとだから
[02:49.110]一直都这样好吗
展开